Doctors of the World presents a humanitarian photography exhibition that bears witness to human violations